آموزش کاربردی زبان انگلیسی

در این مطلب آموزشی قصد صحبت کردن درمورد فعل see را داریم . این فعل در زبان انگلیسی در فرم progressive تنها در موارد خاصی استفاده می‌شود. see را می توانید برای صحبت کردن در مورد چیزی که در لحظه می بینید به کار ببرید. همچنین می توانید از عبارت can see نیز استفاده کنید. به مثال های زیر دقت کنید:

I can see a ship. (NOT I am seeing a ship.)

یعنی : می می توانم یک کشی را ببینم ( نه اینکه در حال تماشای کشتی هستم.)

Can you see an airplane? (NOT Are you seeing an airplane?)

یعنی : آیا می توانید هواپیما را ببینید؟ ( نه اینکه آیا شما در حال دیدن هواپیما هستید)

البته می توان از see در فرم progressive در زمانی که می خواهیم بگیم شخصی چیزی را تصور می کند که وجود ندارد استفاده کنیم.

‘Look! There is a dark figure behind the window!’ ‘You’re seeing things. I can’t see anything there.’

نگاه کن یک شکل تاریک پشت پنجره هست.

تو می بینی . من چیزی نمی بینم.

نکته در مورد فعل see

از حالت ing دار see زمانی که منظور ما از این فعل " فهمیدن " باشد استفاده نمی کنیم.

مثال:

‘I don’t want to continue like this.’ ‘I see.’

-من نمی خوام دیگه اینجوری ادامه بدم

+می فهمم

معانی مختلف see

این فعل در زبان انگلیسی در معنی have heard نیز بکار می رود.

مثال:

I see they are going to lay off people. (= I have heard that they are going to lay off people.)

شنیدم آنها دارند میاند که افراد را اخراج کنند.

در عباراتی مانند I’ll see  و let me see معنی درنظر گرفتن و فکر کردن می دهد.

مثال:

We will see about that proposal tomorrow

فردا در مورد پیشنهاد فکر خواهیم کرد.

بعد از if/whether معنی find out می دهد.

مثال :

Can you go around and see whether she is at home?

میتونی دور بزنی و ببینی آیا اون خانه هست یا نه؟

I looked out of the window to see if it was still raining.

از پنجره به بیرون نگاه کردم و فهمیدم (دیدم) هنور داره بارون میاد.

See if معنی تلاش برای ... می دهد.

See if you can get him to stop talking about his problems.

ببینید آیا می توانید او را وادار کنید که دیگر در مورد مشکلاتش صحبت نکند.

وقتی see معنی meet ، go out with و talk to می دهد می توان از فرم progressive استفاده کرد.

مثال:

I’m seeing your Dad tomorrow. (= I’m meeting your Dad tomorrow.)

فردا پدرت را ملاقات می کنم

آکادمی زبان انگلیسی سهیل سام

سهیل سام مدرس زبان انگلیسی پکیج های آموزش زبان انگلیسی را آماده کرده است که با خریداری آنها می توانید به سطح دلخواه خود در گرامر زبان انگلیسی، مکالمه زبان انگلیسی و دیگر مهارت های این زبان برسید.

به وب سایت https://soheylenglish.com رفته و در بخش ویدئوها، ویدئوی مربوط به see را تماشا کنید تا با کاربرد این فعل در زبان انگلیسی بهتر آشنا شوید.

https://soheylenglish.blogsky.com/1401/06/07/post-5/%d9%86%da%a9%d8%aa%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b1%d8%af-%d9%81%d8%b9%d9%84-see

یاران مهربان سلام ، با احساس نیاز بیشتر به یادگیری زبان انگلیسی و البته احساس نیاز به آن، این سوال بارها توسط والدین مطرح میشود که:

از چه سنی آموزش فرزندانمان را شروع کنیم ؟

  آیا دو سالگی زود نیست؟

 فرزندم هفت ساله است. برای شروع زبان آموزی خیلی دیر نیست؟

بدیهی است که هر پدر و مادری دوست دارد تا از فرصت طلایی یادگیری در کودکی فرزندش بهترین بهره را ببرد. والدین سختی هایی که خودشان در بزرگسالی برای یادگیری و تسلط بر زبان کشیده اند را برای فرزندانشان نمی خواهند. بسیاری از کارشناسان بر سر این موضوع، که هرچه کودک زودتر شروع به یادگیری زبان کند بهتر است، با یکدیگر اتفاق نظر دارند. برخی محققان می‌گویند که مهارت‌های دستیابی به زبان دوم در سن ۶ یا ۷ سالگی یا قبل از آن به اوج خود می‌رسد. اما تمایل آگاهانه به یادگیری یک زبان جدید در نوجوانی حتی بیشتر هم هست. با این وجود، هر چه سن بالاتر می‌رود تسلط در حد زبان مادری بر یک زبان دوم، سخت‌تر خواهد شد. اما این به معنی غیر ممکن بودن نیست.

آیا بهترین سن برای یادگیری زبان خارجی 'کودکی' است؟

یک تحقیق جدید نشان می‌دهد که برای آموختن سلیس و روان زبان خارجی محدودیت سنی وجود دارد. با توجه به این یافته ها، افرادی هم که دیرتر و در سنین بالا شروع به یادگیری زبان خارجی می‌کنند می‌توانند به زبان مسلط شوند و مهارت پیدا کنند اما تسلطشان به اندازه زبان مادری بی‌نقص نخواهد شد. البته این بدیهی است چون به مرور بسیاری از آواها فراموش میشوند و فرد حتی توانایی تقلید بدون نقص آنها را نخواهد داشت. بر اساس این تحقیق، برای این که مثلا دستور زبان انگلیسی را مانند یک انگلیسی زبان، یاد بگیرید، بهتر است قبل از ده سالگی آموختن را شروع کنید.
در اکثر کشورها یک دوره از زندگی تا حدود ۱۷ یا ۱۸ سالگی توانایی آموختن بالاست. بعد از آن شما خانه پدری را ترک می‌کنید یا شاید سر کار بروید یا دانشجوی تمام وقت شوید. همه این مسائل ممکن است در توانایی شما برای آموختن یک زبان تاثیر بگذارد.

برای همه یک نسخه نپیچید!

شاید وقتی برای شروع آموزش کودک دلبندتان با یک مشاور مهد کودک دوزبانه مشورت میکنید این موارد را در نظر نگیرید:

            توانایی هر کودک با دیگران متفاوت است.

            ابتدا باید کودک مورد سنجش قرار بگیرد تا از نظر توانایی های گفتاری دچار مشکل نباشد. چرا که در این صورت زبان اول و تسلط بر آن در اولویت قرار دارد.

            اگر کودک در درک زبانی مشکل دارد، به خصوص در مورد کودکانی که در گفتار و زبان تاخیر دارند شروع یادگیری زبان دوم کاری اشتباه است.

اما در اکثر مهدهای کودک دو زبانه ، سیستم به این گونه است که به‌ طور كلي بدون غربالگري صحيح ، همه كودكان را واجد شرايط كسب زبان دوم مي‌دانند و شروع به آموزش زبان دوم مي‌كنند كه اين نكته حتي يادگيري زبان مادري را نيز با مشكل مواجه مي‌كند. بهترين روش آن است كه در صورت مشاهده ی تفاوت یادگیری، ابتدا كودكان توسط آسيب‌شناس گفتار و زبان مورد ارزيابي قرار گيرند و در صورت تایید به آموزش زبان دوم بپردازند.

سه رویکرد مهم برای آموزش زبان

سه رویکرد معروف برای زمان شروع آموزش وجود دارد

رویکرد اول: آموزش را از سن بسیار پایین شروع کنید!

کودکان تا سن 3 سالگی سرعت یادگیری بسیار بالایی دارند. آنها در این سن لغات و عبارت زبان خارجی را هم زمان با زبان مادری خود بدون هیچ نگرانی می توانند یاد بگیرند. نتایج نشان میدهند کودک حتی بدون رفتن به کلاس های زبان خصوصی و یا گروهی قادر خواهند بود یک زبان خارجی را یاد بگیرند. کودکان در این سن از اینکه اشتباه کنند ترسی ندارند و همچنین از اینکه کلمه ای را اشتباه به کار ببرند یا تلفظ کنند نگرانی ندارند.

برای کودکانی که در سنین پایین شروع به یادگیری می‌کنند با رسیدن به سن چهار سالگی بهتر متوجه می‌شوند که در کدام موقعیت از کدام زبان استفاده کنند.
اما انتقادی به این رویکرد وارد است که اگر محیط اطراف برای یادگیری بهینه نباشد ،کودک نمی تواند از سطح مبتدی (Basic ) به آسانی فراتر برود و برای اینکه به سطوح بالاتر برود در کنار محیط پیرامونی ، باید برایش یک محیط مناسب انگلیسی زبان فراهم کرد. سپس با کمک معلم های زبان است که کودک می تواند سطح زبان خود را بالا ببرد و پیشرفت کند.

رویکرد دوم: بین 3 تا 5 سال مناسب ترین سن برای شروع

محققان می گویند که کودک تا سن 3 سال هنوز به زبان مادری خود تسلط ندارد و همچنین ممکن است احساس راحتی هنگام مواجه با دیگران نداشته باشد و فقط بعد از یادگیری زبان مادری است که کودک می تواند بدون نگرانی و سختی ، زبان دیگری را یاد بگیرد. کودکان بین 3 تا 5 سال راحت تر می توانند از پس زبان مادری خود بربیایند ، عضو یک گروه بشوند، روابط دوستانه را شکل بدهند و به همدیگر در یادگیری کمک کنند.
معمولاً کودکانی که دو زبان را یاد می‌گیرند، کلماتی از یک زبان را با زبان دیگر مخلوط ‌می‌کنند. به این کار “تغییر کد” یا “اختلاط کد” می‌گویند. البته موضوعی نگران‌کننده نیست و تمام کسانی که با دو زبان درگیر می‌شوند با این مسئله مواجه‌ هستند.

رویکرد سوم: قبل از هفت سالگی به سراغ زبان آموزی نروید!

بعضی محققان می گویند آموزش زبان خارجی فرد باید وقتی شروع شود که او با آگاهی به یادگیری بپردازد. آنها معتقدند که کودک تا سن 3 سال مطالب را سریع تر به خاطر میسپارد اما اگر در یک محیط مناسب انگلیسی زبان نباشد و یا والدین او انگلیسی صحبت نکنند به سطوح بالای زبان انگلیسی نمی رسد.

کودک بعد از سن 7 سالگی به راحتی و بدون غلط زبان مادری خود را صحبت می کند و از آنجایی که مدرسه می رود در روند آموزش های مختلف قرار میگیرد، راحت تر می تواند از پس تکالیف مدرسه و آموزشگاه زبان بر بیاید. علاوه بر آن کودکان در این سن از توانایی های مناسبی برای صحبت کردن برخوردار هستند و می توانند کلمات و جملات مختلف انگلیسی را به درستی تلفظ کنند. اما انتقادهایی هم به این روش وارد است. ممکن است تکالیف مدرسه تا اندازه ای به کودک فشار بیاورند و در نتیجه ی آن تحمل بار کلاس زبان را نداشته باشند .

کلاس خصوصی یا دسته جمعی؟

انتخاب اینکه کودک به چه صورت آموزش را شروع کند بستگی به روحیه و توانایی های هر فرد دارد. اگر فرزند شما خجالتی است و یا تا به حال از شما جدا نبوده ابتدا او را به کلاس های خصوصی بفرستید و بعد از اینکه اعتماد به نفس او بالا رفت می توانید برای فرستادن او به کلاس ها و فعالیت های گروهی اقدام کنید.
اما به طور کلی برای بچه های زیر سه سال بهتر است آنها را به مهدکودک های کودک دو زبانه که تخصصشان آموزش دادن کودکان در این سن است بفرستید. طبق نظر کارشناسان کودک بعد از 5 سال بدون مشکل می توانند در انواع کلاس ها و فعالیت های گروهی شرکت کنند.

سخن آخر

شکی نیست که کودک ما نیاز به آموزش زبان دارد و کسب این مهارت در آینده ی او بسیار موثر خواهد بود. آموزش زبان‌هاي دوم و سوم علاوه بر آنكه به فرد در ارتباط بهتر كمك مي‌كند، به موفقيت فرد در برنامه‌هاي مدرسه و مهارت‌هاي حل مسئله نيز كمك مي‌كند. اين افراد در رقابت‌هاي شغلي براي كسب مشاغل بهتر و ارتباط‌هاي بين‌المللي موفق‌تر هستند.
امااااااا آنچه مهم است روحیه و تفاوتهای فردی هر کودک است. این شما والدین هستید که باید با توجه به میزان زمانی که دارید و شناختی که از توانایی های فرزندتان دارید بهترین سن و روش را انتخاب کنید. اما طبق تحقیقات با شروع آموزش از سن پایین کمک بزرگی به رشد مغزی و مهارت او در تلفظ درست خواهید کرد.

سه هشدار مهم

اجازه ندهید کودک فقط و فقط جلوی تلویزیون بنشیند و با تماشای بیش از اندازه ی کارتون به روحیه و جسم او صدمه نزنید.
 هرگز کودک خود را با دیگران مقایسه نکنید، زیرا توانایی زبان آموزی در افراد مختلف متفاوت است.
 از کودک و زبان آموزی او به عنوان ابزاری برای رقابت با دیگران و فخرفروشی استفاده نکنید.

امروز می‌خواهیم در این مقاله به موضوع یادگیری لغات و مرور نکاتی بپردازیم که برای شما کارآمد است، احتمالاً برای شما هم این مشکلات پیش آمده است که وقتی به لغاتی که قبلاً یاد گرفته اید برخورد می‌کنید، تلاش می‌کنید آنها را به یاد آورید اما این تلاش بی فایده است.هنگام صحبت کردن، معادل انگلیسی یک لغت را فراموش می‌کنید و همین امر سبب مکث شما می‌شود.

درست در همین لحظه احساس می‌کنید به اندازه کافی باهوش نیستید و یا ظرفیت ذهن شما کافی نیست! نگران نباشید شما تنها نیستید، همه ما در فرآیند یادگیری زبان این نقاط مشترک را گذرانده‌ایم اما نکته مهم این است اگر یادگیری به روش نادرستی انجام بپذیرد، این موضوع تبدیل به امری دشوار و کسالت بار می‌ شود.

چرا یادگیری لغات انگلیسی اهمیت دارد؟

یادگیری لغت جزو بنیادی و اساسی ترین مهارت‌های فراگیری زبان خارجه است زیرا برای بیان منظور صحبت‌های خود به هر زبانی شما احتیاج به لغات دارید و آنچنان اهمیت دارد که بر روی دیگر مهارت‌های شما تاثیر مستقیم دارد وقتی به یک آهنگ گوش می‌ دهید، وقتی با دوستتان صحبت می‌کنید، وقتی نامه‌ای را می‌نویسید یا می‌خوانید در تمامی‌ این موقعیت ها ما نیاز به لغات داریم.

بهترین راه یادگیری لغات انگلیسی چیست؟

در واقع نمی‌توان به طور قطع به این سؤال پاسخ داد چون پاسخ آن برای هرکسی متفاوت است، البته راه های مختلفی وجود دارد که شما باید بهترین آن را برای خودتان انتخاب کنید.برخی نکات کلیدی در یادگیری لغات انگلیسی موارد زیر هستند:

خوره لغت نباشید

همچنان زبان آموزانی هستند که در اول راه کتاب 504 یا 1100 در دست دارن و اصرار بر یادگیری آن دارند اما شما لطفاً این اشتباه را نکنید.لازم نیست تمامی‌ لغات انگلیسی را یاد بگیرید در واقع نکته مهم این است که لغاتی را یاد بگیرید که واقعاً از آنها استفاده می‌ کنید. بیشتر تمرکزتان بر روی لغات مورد استفاده در زندگی روزمره باشد به عنوان مثال اگر مبتدی هستید نیازی نیست تمام لغات مربوط به حیوانات را بدانید اما لغات مربوط به سوپر مارکت و خرید کردن برایتان الزامی است.

در یادگیری لغات انگلیسی واقع بین باشید

نسبت به یادگیری زبان واقع بین باشید.سعی کنید از یادگیری تعداد زیادی لغت در روز پرهیز کنید امکان دارد افرادی باشند که با این روند مشکلی نداشته باشند و موفق باشند اما همه ما یکسان نیستیم و به طور قطع سرعت یادگیری در ما متفاوت است.

برنامه‌ریزی

سعی کنید برنامه منظمی‌ برای یادگیری لغات داشته باشید.هر چه با نظم تر پیش بروید مسیر برای شما هموار تر است.بهتر است یک دفتر مشخصی داشته باشید و هرگاه به لغتی جدید برخورد کردید آن را یادداشت کنید اما این به تنهایی کافی نیست.شما نباید جزو زبان آموزانی باشید که فقط می‌ نویسند و می‌نویسند

استفاده از عبارت برای یادگیری لغات در زبان انگلیسی

سعی کنید حتماً و حتماً لغات را در قالب جمله یا عبارتی که در آن بکار رفته استفاده کنید.به طور مثال به جای اینکه لغت School را بگیرید باید عبارت go to school I را یاد بگیرید. از این طریق شما به درستی می‌توانید آن را در جمله استفاده کنید.

تکرار، تکرار

هرچه بیشتر یک موضوع را تکرار کنید ،بیشتر در حافظه بلند مدتتان می‌ماند. سعی کنید هر هفته به لیست خود برگردید و آن را دوره کنید و آن لغت جدید را در یک مثال واقعی استفاده کنید زیرا شما لغت جدید را با دامنه واژگان موجود در ذهن خودتان ترکیب می‌ کنید و بدین طریق آن کلمه هم جزئی از دامنه لغات شما می‌شود.

در یادگیری لغات انگلیسی ترجمه نکنید

این جزوه اشتباهات اکثر زبان آموزان است و بسیار در روند یادگیری تاثیر دارد.در واقع شما با این کار مغز خود را عادت می‌ دهید به طور مداوم به زبان مادری شما برگردد و به دنبال معادل فارسی آن باشد و به عبارت دیگر مغز خود را تنبل می‌کنید.

یادگیری نقش واژه

Part of speech آن لغت را یاد بگیرید (اقسام کلمه) در انگلیسی، عناصر هشت گانه ای هستند که از لحاظ معنای و کاربرد، نقش خاصی را در جمله ایفا می‌کند. یک کلمه از نظر نقش می‌تواند اسم، فعل، صفت، قید و... می‌باشد. یادگیری آنها بسیار کاربردی است البته برای زبان آموزان مبتدی کمی دشوار است.

موضوعی یاد بگیرید

یادگیری لغات به صورت پراکنده فایده چشم‌گیری ندارد و بسیار زود از حافظه شما پاک می‌شود. سعی کنید لغات را در قالب موضوعی یاد بگیرید.

در این مطلب آموزشی قصد صحبت کردن درمورد فعل see را داریم . این فعل در زبان انگلیسی در فرم progressive تنها در موارد خاصی استفاده می‌شود. see را می توانید برای صحبت کردن در مورد چیزی که در لحظه می بینید به کار ببرید.

همچنین می توانید از عبارت can see نیز استفاده کنید. به مثال های زیر دقت کنید:

I can see a ship. (NOT I am seeing a ship.)

یعنی : می می توانم یک کشی را ببینم ( نه اینکه در حال تماشای کشتی هستم.)

Can you see an airplane? (NOT Are you seeing an airplane?)

یعنی : آیا می توانید هواپیما را ببینید؟ ( نه اینکه آیا شما در حال دیدن هواپیما هستید)

البته می توان از see در فرم progressive در زمانی که می خواهیم بگیم شخصی چیزی را تصور می کند که وجود ندارد استفاده کنیم.

‘Look! There is a dark figure behind the window!’ ‘You’re seeing things. I can’t see anything there.’

نگاه کن یک شکل تاریک پشت پنجره هست.

تو می بینی . من چیزی نمی بینم.

نکته در مورد فعل see

از حالت ing دار see زمانی که منظور ما از این فعل " فهمیدن " باشد استفاده نمی کنیم.

مثال:

‘I don’t want to continue like this.’ ‘I see.’

-من نمی خوام دیگه اینجوری ادامه بدم

+می فهمم

معانی مختلف see

این فعل در زبان انگلیسی در معنی have heard نیز بکار می رود.

مثال:

I see they are going to lay off people. (= I have heard that they are going to lay off people.)

شنیدم آنها دارند میاند که افراد را اخراج کنند.

در عباراتی مانند I’ll see  و let me see معنی درنظر گرفتن و فکر کردن می دهد.

مثال:

We will see about that proposal tomorrow

فردا در مورد پیشنهاد فکر خواهیم کرد.

بعد از if/whether معنی find out می دهد.

مثال :

Can you go around and see whether she is at home?

میتونی دور بزنی و ببینی آیا اون خانه هست یا نه؟

I looked out of the window to see if it was still raining.

از پنجره به بیرون نگاه کردم و فهمیدم (دیدم) هنور داره بارون میاد.

See if معنی تلاش برای ... می دهد.

See if you can get him to stop talking about his problems.

ببینید آیا می توانید او را وادار کنید که دیگر در مورد مشکلاتش صحبت نکند.

وقتی see معنی meet ، go out with و talk to می دهد می توان از فرم progressive استفاده کرد.

مثال:

I’m seeing your Dad tomorrow. (= I’m meeting your Dad tomorrow.)

فردا پدرت را ملاقات می کنم

آکادمی زبان انگلیسی سهیل سام

سهیل سام مدرس زبان انگلیسی پکیج های آموزش زبان انگلیسی را آماده کرده است که با خریداری آنها می توانید به سطح دلخواه خود در گرامر زبان انگلیسی، مکالمه زبان انگلیسی و دیگر مهارت های این زبان برسید.

به وب سایت https://soheylenglish.com رفته و در بخش ویدئوها، ویدئوی مربوط به see را تماشا کنید تا با کاربرد این فعل در زبان انگلیسی بهتر آشنا شوید.

لینک ویدئو:
https://soheylenglish.com/%d8%b1%db%8c%d8%b2-%d9%86%da%a9%d8%aa%d9%87-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-see/